Заява про обробку персональних даних

I. Основні положення

Адміністратором персональних даних відповідно до ст. 4 п. 7 Регламенту Європейського парламенту та Ради (ЄС) 2016/679 про захист фізичних осіб у зв'язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних (далі - "GDPR") є EduJoy s.r.o.
Ідентифікаційний номер: 17287979, місцезнаходження: Шимкова 11, 19015 Прага 9 (далі - "адміністратор").

Контактні дані адміністратора: Мгр. Вероніка Міровська
адреса: Пуркинова 2, 11000 Прага 1

email: kurzy@edujoy.cz

телефон: 724 077 676

Під персональними даними розуміється будь-яка інформація про ідентифіковану або ідентифіковану фізичну особу; ідентифікована фізична особа - це фізична особа, яку можна ідентифікувати прямо або опосередковано, зокрема шляхом посилання на певний ідентифікатор, наприклад, ім'я, ідентифікаційний номер, місцезнаходження, мережевий ідентифікатор або на один чи більше особливих елементів фізичної, фізіологічної, генетичної, психічної, економічної, культурної або соціальної ідентичності цієї фізичної особи.

Адміністратор не призначив уповноваженого з питань захисту персональних даних.

II. Джерела та категорії оброблюваних персональних даних

Адміністратор обробляє персональні дані, які ви надали, або персональні дані, які адміністратор отримав на підставі виконання вашого замовлення.

Адміністратор обробляє ваші ідентифікаційні та контактні дані, а також дані, необхідні для виконання договору.

III. Законна підстава та мета обробки персональних даних

Законною підставою для обробки персональних даних є виконання договору між вами та адміністратором відповідно до ст. 6 п. 1 літ. b) GDPR, законний інтерес адміністратора на надання прямого маркетингу (зокрема, для відправлення комерційних повідомлень та інформаційних бюлетенів) відповідно до ст. 6 п. 1 літ. f) GDPR, ваша згода на обробку з метою надання прямого маркетингу (зокрема, для відправлення комерційних повідомлень та інформаційних бюлетенів) відповідно до ст. 6 п. 1 літ. a) GDPR у поєднанні з § 7 п. 2 Закону № 480/2004 Зб., про деякі послуги інформаційного суспільства, якщо не було замовлення товару чи послуги.

Метою обробки персональних даних є обробка вашого замовлення та виконання прав і обов'язків, що випливають з договірних відносин між вами та адміністратором; під час замовлення вимагаються персональні дані, які необхідні для успішного виконання замовлення (ім'я, адреса, контакт), надання персональних даних є обов'язковою умовою для укладення та виконання договору, без надання персональних даних неможливо укласти договір або його виконувати з боку адміністратора, надсилання комерційних повідомлень та здійснення інших маркетингових заходів.

З боку адміністратора не відбувається автоматичного індивідуального прийняття рішень у сенсі ст. 22 GDPR.

IV. Період зберігання даних

Адміністратор зберігає персональні дані протягом часу, необхідного для виконання прав та обов'язків, що випливають з договірних відносин між вами та адміністратором, а також для здійснення прав за цими договірними відносинами (протягом 15 років з моменту завершення договірних відносин), протягом часу, поки не буде відкликана згода на обробку персональних даних для цілей маркетингу, але не більше 15 років, якщо персональні дані обробляються на підставі згоди.

Після закінчення періоду зберігання персональних даних адміністратор видалить персональні дані.

V. Одержувачі персональних даних (субпідрядники адміністратора)

Обробниками персональних даних є особи, які беруть участь у доставці товарів, послуг, здійсненні платежів, бухгалтерський облік, компанії, що надають послуги, пов'язані з роботою інтернет-магазину, та компанії, що надають маркетингові послуги, на підставі договору.

Адміністратор не має наміру передавати персональні дані до третьої країни (країни, що не входить до ЄС) або міжнародної організації.

VI. Ваші права

Ви маєте право на:

  • доступ до своїх персональних даних відповідно до ст. 15 GDPR,

  • виправлення персональних даних відповідно до ст. 16 GDPR, або обмеження обробки відповідно до ст. 18 GDPR,

  • видалення персональних даних відповідно до ст. 17 GDPR,

  • заперечення проти обробки відповідно до ст. 21 GDPR та

  • переносимість даних відповідно до ст. 20 GDPR,

  • відкликання згоди на обробку письмово або електронною поштою на адресу або електронну пошту адміністратора, зазначені в ст. II цих умов.

Ви також маєте право подати скаргу до Управління з захисту персональних даних, якщо ви вважаєте, що ваше право на захист персональних даних було порушено.

VII. Умови забезпечення безпеки персональних даних

Адміністратор заявляє, що він прийняв усі необхідні технічні та організаційні заходи для забезпечення безпеки персональних даних. Адміністратор прийняв технічні заходи для забезпечення безпеки зберігання даних та зберігання персональних даних у паперовій формі, зокрема забезпечення всіх комп'ютерів, економічної системи та сховищ даних паролем і закриття всіх документів у паперовій формі, що містять конфіденційні персональні дані.

Адміністратор заявляє, що доступ до персональних даних мають лише уповноважені ним особи.

VIII. Заключні положення

Надсилаючи замовлення з інтернет-формуляра замовлення, ви підтверджуєте, що ознайомлені з умовами захисту персональних даних і що приймаєте їх у повному обсязі.

Ви погоджуєтеся з цими умовами, поставивши відмітку згоди через інтернет-формуляр. Поставивши відмітку згоди, ви підтверджуєте, що ознайомлені з умовами захисту персональних даних і що приймаєте їх у повному обсязі.

Адміністратор має право змінити ці умови. Нову версію умов захисту персональних даних буде опубліковано на його інтернет-сторінках, і водночас вам буде надіслано нову версію цих умов на вашу електронну адресу, яку ви надали адміністратору.

Ці умови набирають чинності з 12.6.2024.